“TOP100优秀学生实习基地”合作项目经过东华大学外语学院和上海100强企业活动组委会近半年时间的酝酿筹备，今天在东华大学举行揭牌签约仪式。参加揭牌签约仪式的有上海市人民政府对外事务办公室和上海市对外经济贸易委员会、上海市外国投资促进中心有关部门负责人，上海100强企业活动组委会负责人，东华大学领导、师生，22家上海100强企业人事部门负责人以及美国、德国、韩国商会的代表等一百多人。

根据协议，上海100强企业活动组委会将分批安排东华大学外语学院优秀学生前去实习；分批安排东华大学外语学院推荐的优秀学生到上海100强企业为主的单位实习；分批安排东华大学外语学院推荐的优秀学生作为志愿者参加高层次的社会活动。东华大学外语学院把“TOP100优秀学生实习基地”开辟到上海100强企业活动组委会，把大学生的教学毕业实习与上海经济界具有影响力的上海TOP100活动结合在一起，是上海高等院校教学实践中的成功创意，此举开拓了大学生教学毕业实习的一个新天地。

高校是培养人才的地方，而企业是人才施展才华的场所。两者结合互动，共同培养大学生，提高大学生的全面素质，具有重要的意义。把课堂教学和企业实践相结合，可以使我们的教育直接与社会挂钩，一方面能够检验我们的教学质量，学生的素质，另一方面也能了解企业对人才的真正需要。

“TOP100优秀学生实习基地”的建立，将对东华大学外语学院德才兼备的高质量专门人才的培养，对东华大学外语学院的学生走向社会参与各方面的社会实践，产生积极的作用，同时对上海TOP100活动的进一步发展产生积极的促进作用。

上海100强（TOP100）企业活动是有上海特色的年度知名活动，由上海市统计局、上海现代统计产业发展中心自2000年度起，推出每年度的上海100强企业，并会同上海市政府国际问题研究中心、新华社《经济世界》杂志社等单位联合举办TOP100系列活动。

上海TOP100活动在市政府有关部门的指导和协调下，在主流媒体的关注和协助下，在海内外各界的支持下，组委会先后开展了不同形式的系列活动，为上海TOP100企业的经营运作和品牌形象提供了帮助，为塑造上海顶尖企业的国际形象作出了努力，受到了上海100强（TOP100）企业的广泛欢迎。

世界有财富500强，中国上海有TOP100，这是上海进一步适应经济全球化大趋势的一个重要标志。上海TOP100活动主要依托于TOP100这一卓越不凡的品牌，依托于强大的声名显著的上海100强工商企业。直接面向TOP100企业管理层、海内外各行业的知名企业（集团）及机构，并以此直接参与各类高层次、高规格的经济活动。上海TOP100活动得到中央和上海有关领导的关注和支持。

东华大学致力于建设“国内一流、国际有影响、有特色的高水平大学”，以“海纳百川、追求卓越”之勇气，坚持走“观念兴校、学术兴校、管理兴校”发展之路，在“211工程”国家重点建设的高等院校中独树一帜。

东华大学外语学院秉承“严谨、勤奋、求实、创新”的优良校风，推行“一切以学生的全面发展和成才为中心”的教育理念，以国际化的办学视野和严谨求实的教学管理，面向全球培养德才兼备的高质量专门人才。东华大学外语学院拥有一支良好的师资队伍，绝大多数教师都具有博士或硕士学位，许多教师都有出国访学和留学的经历。目前我院共有英语系和日语系，学生总数365名，同时东华大学外语学院拥有“外国语言学及应用语言学”硕士点，在读研究生68名。东华大学外语学院培养学生十分注重提高学生的全面素质，学生们普遍具有第二专业甚至第三专业，可担任科技、服装、纺织贸易、文化交流方面的口、笔译工作。

东华大学外语学院毕业生就业率近两年来一直保持在100%，毕业生一直深受用人单位欢迎。就业领域包括外企、外贸公司、学校和国家机关，例如上海通用汽车公司、西门子数字程控通信系统有限公司、上海宝钢集团、雀巢公司、上海进出口检验检疫局等。此外，还有许多学生考取名校的研究生，如北京外国语大学同声传译专业。

东华大学外语学院毕业生之所以会有如此成绩，主要是跟平时高质量的课堂教学和丰富多彩的社会实践密切相关。学生们积极参加许多大型的社会实践活动，如国际服装文化节，国际电影、电视节，APEC会议等。积极参加各种英语比赛并取得良好的成绩，如21世纪爱立信杯全国英语演讲比赛东部地区决赛三等奖，上海市大学生英语戏剧节一等奖，上海高校英语文化节英语短剧比赛二等奖，交大前进杯英语演讲三等奖等。学院每年还选送一些成绩优异的学生到国外或香港大学学习。同时，学院还外请近10名外教加强学生的英语、日语口语教学，使学生们的全面素质有了很大提高。

严格的教育和较好的质量使东华大学外语学院学生每年参加全国英语专业四、八级统考都能获得优异的成绩，比如2004届毕业生四级合格率达100%，八级合格率达95%，远远高出全国平均57%的合格率。东华大学外语学院在加强学生文化水平教育的同时，也十分注意开展学生的素质教育，学生党建工作有声有色，做到“一年级有党员，二年级有党小组，高年级有党支部”，学生党员人数占全院学生人数的9.2%，显示出勃勃生机。

                            二○○五年四月十九日